شروط الخدمة

نظرة عامة

This website is operated by Agrisy Greenhouse. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Agrisy Greenhouse. Agrisy Greenhouse offers this website, including all information, tools, and Services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies, and notices stated here.
By visiting our site and/or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/or contributors of content.
يرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية قبل الوصول إلى موقعنا الإلكتروني أو استخدامه. إن الوصول إلى أي جزء من الموقع أو استخدامه يعني موافقتك على الالتزام بشروط الخدمة هذه. وإذا لم توافق على جميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية، فلا يجوز لك الدخول إلى الموقع الإلكتروني أو استخدام أي من الخدمات. وإذا اعتُبرت شروط الخدمة هذه عرضًا، فإن القبول يقتصر صراحةً على شروط الخدمة هذه.
Any new features, material updates, or intelligent tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.

القسم 1 – شروط المتجر الإلكتروني

By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state, province, or country of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.
You may not use our commercial greenhouse or agricultural products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to intellectual property and copyright laws).
You must not transmit any worms, viruses, malicious scripts, or any code of a destructive nature.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services and termination of any active order fulfillment.

القسم 2 – الشروط العامة

نحتفظ بالحق في رفض تقديم الخدمة لأي شخص لأي سبب كان وفي أي وقت.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various global networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card and financial transaction information is always encrypted during transfer over global secure networks.
أنت توافق على عدم إعادة إنتاج أو تكرار أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو استغلال أي جزء من الخدمة، أو استخدام الخدمة، أو الوصول إلى الخدمة، أو أي جهة اتصال موجودة على الموقع الإلكتروني الذي تُقدَّم من خلاله الخدمة، دون الحصول على إذن كتابي صريح من جانبنا.
تم إدراج العناوين المستخدمة في هذه الاتفاقية لغرض التسهيل فقط، ولن تؤدي إلى تقييد هذه الشروط أو التأثير عليها بأي شكل من الأشكال.

القسم 3 – دقة المعلومات واكتمالها وحداثتها

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general informational purposes only and should not be relied upon or used as the sole basis for making structural or agricultural decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of industrial information. Any reliance on the material on this site is at your own risk.
قد يحتوي هذا الموقع على بعض المعلومات التاريخية. والمعلومات التاريخية، بطبيعة الحال، ليست حديثة، وهي مقدمة كمرجع لك فقط. نحتفظ بالحق في تعديل محتويات هذا الموقع في أي وقت، لكننا لسنا ملزمين بتحديث أي معلومات على موقعنا. أنت توافق على أن من مسؤوليتك متابعة التغييرات التي تطرأ على موقعنا.

القسم 4 – التعديلات على الخدمة والأسعار

Prices for our products are subject to change without notice due to fluctuations in manufacturing, material costs, and international ocean/air shipping freight line-haul rates.
نحتفظ بالحق في تعديل الخدمة (أو أي جزء منها أو أي محتوى فيها) أو إيقافها في أي وقت دون إشعار مسبق.
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, tariff adjustment, suspension, or discontinuance of the Service.

القسم 5 – المنتجات أو الخدمات (إن وجدت)

Certain premium agricultural products, specialized coverings, or smart greenhouse hardware components may be available exclusively online through our independent website. These products or Services may have limited quantities and are subject to return or exchange strictly according to our Refund Policy (https://agrisyco.com/refund-policy) and our Return Policy (https://agrisyco.com/return-policy).

We have made every effort to display as accurately as possible the dimensions, specifications, technical drawings, and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your device’s display of any color or structural texture will be entirely accurate.
We reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region, or legal jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or Services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at any time without notice, at our sole and absolute discretion. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or Service made on this site is void where prohibited by import/export laws.
We do not warrant that the quality of any products, Services, information, or other material purchased or obtained by you will completely meet your subjective expectations, or that any physical structural alignment errors in the Service will be corrected immediately.

القسم 6 – دقة معلومات الفواتير والحسابات

We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household, or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the email and/or billing address/phone number provided at the time the order was finalized. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, unauthorized resellers, or regional distributors.
You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address, physical shipping address, phone number, and credit card numbers/expiration dates, so that we can successfully complete your international cross-border transactions and contact you as needed.
For complete compliance details regarding custom cuts, freight delivery thresholds, and return restrictions, please thoroughly review our Refund & Return Policy (https://agrisyco.com/return-policy) and our Shipping Policy (https://agrisyco.com/shipping-policy).

SECTION 7 – OPTIONAL TOOLS & SMART ENVIRONMENT CONTROLS

We may provide you with access to third-party integrations or digital automation tools over which we neither monitor nor have any administrative control nor direct software input.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations, or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your optional use of third-party tools, IoT software modules, or external links.
أي استخدام من جانبك للأدوات الاختيارية المتوفرة عبر الموقع يكون على مسؤوليتك الخاصة وتقديرك الشخصي تمامًا، ويجب عليك التأكد من أنك على دراية بالشروط التي يُقدَّم بموجبها هذه الأدوات من قِبل مزودي الخدمات الخارجيين المعنيين، وأنك توافق عليها.
We may also, in the future, offer new Services and/or features through the website (including the release of new automated logistical components and resources). Such new features and/or Services shall also be subject to these Terms of Service.

القسم 8 – روابط الجهات الخارجية

Certain content, products, and Services available via our Service may include agricultural or technical materials from non-affiliated third parties.
Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or Services of third parties.
We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, Services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party’s policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed explicitly to the third party.

القسم 9 – تعليقات المستخدمين وملاحظاتهم والمساهمات الأخرى

If, at our request, you send certain specific submissions (for example, contest entries) or without a request from us, you send creative ideas, suggestions, greenhouse project proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, ‘comments’), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate, and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion to be unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene, or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Service.
You agree that your comments will not violate any right of any third party, including copyright, trademark, privacy, personality, or other personal or proprietary rights. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive, or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false email address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third party.

SECTION 10 – PERSONAL INFORMATION & CROSS-BORDER DATA TRANSMISSION

Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy, which reflects international data protection standards and outlines our processing of cross-border data routing from North America to our hubs. Our Privacy Policy can be fully viewed here: https://agrisyco.com/privacy-policy

القسم 11 – الأخطاء، وعدم الدقة، والإغفالات

Occasionally there may be information on our site or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions that may relate to engineering descriptions, pricing, promotions, offers, international product shipping charges, freight transit times, and material availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order).
We undertake no obligation to update, amend, or clarify information in the Service or on any related website, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.

القسم 12 – الاستخدامات المحظورة

In addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international treaties, federal, provincial, state regulations, or local laws of both China (the origin of dispatch) and the destination countries (the USA and Canada); (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Service or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (j) for any obscene or immoral purpose; or (k) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.

المادة 13 – إخلاء المسؤولية عن الضمانات؛ تحديد نطاق المسؤولية

لا نضمن، ولا نؤكد، ولا نقر بأن استخدامك لخدمتنا سيكون دون انقطاع، أو في الوقت المناسب، أو آمنًا، أو خاليًا من الأخطاء.

We do not warrant that the structural or analytical results that may be obtained from the use of the Service will be perfectly accurate or reliable.

أنت توافق على أنه يجوز لنا من وقت لآخر إيقاف الخدمة لفترات غير محددة أو إلغاء الخدمة في أي وقت، دون إخطارك بذلك.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the Service is at your sole risk. The Service and all agricultural products delivered to you through the Service are (except as expressly stated by us) provided ‘as is’ and ‘as available’ for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.

In no case shall Agrisy Greenhouse, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, Service providers, or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, structural replacement costs, crop failures, loss of agricultural yields, loss of plant stock, damage to associated cultivation systems, contractual layout delayed fees, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the Service or any products procured using the Service, or for any other claim related in any way to your use of the Service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the Service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the Service, even if advised of their possibility. Because some states, provinces, or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by applicable laws.

المادة 14 – التعويض

You agree to indemnify, defend and hold harmless Agrisy Greenhouse and our parent company, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, Service providers, subcontractors, suppliers, interns, and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third party.

المادة 15 – قابلية الفصل

في حالة ما إذا تقرر أن أي بند من بنود شروط الخدمة هذه غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، فإن هذا البند يظل مع ذلك قابلاً للتنفيذ إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، ويُعتبر الجزء غير القابل للتنفيذ منفصلاً عن شروط الخدمة هذه، ولا يؤثر هذا القرار على صحة وقابلية تنفيذ أي من البنود المتبقية.

المادة 16 – الإنهاء

تظل الالتزامات والمسؤوليات التي تكبدها الطرفان قبل تاريخ الإنهاء سارية المفعول بعد إنهاء هذه الاتفاقية لجميع الأغراض.
تسري شروط الخدمة هذه ما لم يتم إنهاؤها من جانبك أو من جانبنا. ويجوز لك إنهاء شروط الخدمة هذه في أي وقت عن طريق إخطارنا بعدم رغبتك في الاستمرار في استخدام خدماتنا، أو عند توقفك عن استخدام موقعنا.
إذا رأينا، وفقًا لتقديرنا الخاص، أنك لم تلتزم، أو اشتبهنا في أنك لم تلتزم، بأي بند أو شرط من شروط الخدمة هذه، فيجوز لنا أيضًا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت دون إشعار مسبق، وستظل مسؤولاً عن سداد جميع المبالغ المستحقة حتى تاريخ الإنهاء بما في ذلك ذلك التاريخ؛ و/أو قد نمنعك، بناءً على ذلك، من الوصول إلى خدماتنا (أو أي جزء منها).

المادة 17 – الاتفاقية الكاملة

إن عدم قيامنا بممارسة أو إنفاذ أي حق أو بند من بنود شروط الخدمة هذه لا يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو هذا البند.
These Terms of Service and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to the Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and governs your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications, and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the Terms of Service).
لا يجوز تفسير أي غموض في تفسير شروط الخدمة هذه على نحو يضر بالطرف الذي صاغها.

SECTION 18 – GOVERNING LAW & RESOLUTION OF DISPUTES

المادة 19 – التغييرات في شروط الخدمة

يمكنك الاطلاع على أحدث نسخة من شروط الخدمة في أي وقت من خلال هذه الصفحة.
نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في تحديث أو تعديل أو استبدال أي جزء من شروط الخدمة هذه عن طريق نشر التحديثات والتعديلات على موقعنا الإلكتروني. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة موقعنا الإلكتروني بشكل دوري للتحقق من وجود أي تغييرات. ويُعتبر استمرارك في استخدام موقعنا الإلكتروني أو الخدمة أو الوصول إليهما بعد نشر أي تغييرات على شروط الخدمة هذه بمثابة قبول لتلك التغييرات.

القسم 20 – معلومات الاتصال

يرجى إرسال أي استفسارات بشأن شروط الخدمة إلينا عبر البريد الإلكتروني [email protected].
Our global corporate contact information is posted below:
دفيئة «أجريسي»
Email: [email protected]
Address: Flower Expo Garden, Longxi Avenue, Liwan District, Guangzhou, Guangdong Province, China